Наступал рассвет дня, когда должна была начаться мирная конференция. Наши предки проснулись и увидели пять Повелителей Драконов, лидеров балауров, в одиночестве стоявших за пределами Эфирного Щита. Гравюры, сохранившиеся с того дня, говорят нам о том, что это были существа огромные, намного большие, чем другие балауры. Сиэль и Израфиль, два Повелителя Небес, защищавшие Башню, снизили Эфирный щит и пригласили Повелителей Драконов внутрь башни для переговоров. Для этих существ это был шанс полностью уничтожить нас, но все же они предпочли не делать этого, а просто мирно прошли в башню через наши укрепления. Возможно, мы заслужили их уважение благодаря нашему решительному сопротивлению, а возможно, это доверие, с которым мы и Ариэль отнеслись к ним, было совсем не ошибочным. Асфель и друзья его были там, и лица их были мрачны. Мирная конференция началась, и в течение коротких переговоров мы хорошо держались.
Все это произошло в мгновение ока.
Мы все еще не можем забыть о событиях, которые произошли в тот день, о внезапных криках паники, о вызывающей отвращение уверенности, которая охватила всех нас, уверенности в том, что разжигатели войны все же добились своего, несмотря на то, что им пришлось пожертвовать Атрейей для того, чтобы достигнуть своей цели. Мы видели, как Асфель внезапно стремительно двинулся, и Витра, один из Повелителей Драконов, упал замертво. Балауры не тратили время на слова. Хаос и мясорубка начались в ту же секунду.
Их ненависть удвоилась, они сквозь нас прорубили свой путь в самое сердце Айона. Стены Башни содрогнулись и сломались, рассыпаясь на колоссальных размеров осколки.
Ариэль плакала, так как всем сердцем не хотела разрушения Башни Вечности. Посланная на южную ее сторону, чтобы отдать свою энергию Башне, вместе с сопровождавшими ее Повелителями, теперь Ариэль была всем, что стояло между Атрейей и разрушением. Асфель и его группа, посланные на северную сторону с той же целью, без сомнения, были слишком сильно восторженны внезапным возобновлением военных действий, чтобы выполнить свои обязанности и поддерживать Башню неповрежденной.
Несмотря на все попытки Ариэль, Повелители потерпели неудачу. Башня заскрипела, издала могучий стон, содрогнулась и разрушилась до основания. Айон пал.
Я не могу говорить о том страхе, который охватил наших предков, когда веоикая башня, поддерживавшая внутренний мир Атрейи, внезапно раскололась и упала. Но наши былины говорят о тысячах, пытавшихся спасти свои жизни, и о преисподней, которая ждала их, когда они очнулись.
Понимая, что умирает сама Атрейя, Сиэль и Израфиль принесли себя в жертву. Эфир был их кровью, и каждый из них истощил свое тело и в свой предсмертный час использовал его, чтобы защитить людей. Миллионы погибли во время события, которое сегодня мы называем Эпической Катастрофой. В конце концов, когда пыль улеглась, мы увидели то, во что превратился наш прекрасный мир: Айон, Башня Вечности, был разрушен, а мир наш оказался порванным надвое.